[EUS] Duela egun batzuk, Erentzun Ikastolako Haur Hezkuntzako ikasleok birziklapen tailer bereziak egin ditugu Hirusta elkarteko Maiderrekin. Tailerrean, edukiontzi desberdinak ezagutu ditugu eta bakoitzean zer bota behar dugun modu praktikoan ikasi dugu. Probatu, asmatu, batzuetan nahastu (bai, gertatzen da!), eta azkenean… gero eta trebeagoak izan gara hondakinak sailkatzen.

Gainera, gaur egungo ozeanoen egoera aztertu dugu, eta konturatu gara gure eguneroko ohiturek eragin zuzena dutela itsasoan. Horregatik, ikasi dugu gauza txikiek ere asko balio dutela: gutxiago botatzea, berrerabiltzea eta ondo birziklatzea.

Mila esker, Maider, hain modu argi eta hurbilean erakusteagatik!

[CAS] Hace unos días, el alumnado de Educación Infantil de Erentzun Ikastola realizamos unos talleres de reciclaje muy especiales con Maider, de la asociación Hirusta. En el taller hemos conocido los diferentes contenedores y hemos aprendido de forma práctica qué se tira en cada uno. Hemos probado, hemos acertado, alguna vez nos hemos liado (sí, pasa), y al final… cada vez lo hacemos mejor clasificando los residuos.

Además, hemos analizado la situación actual de los océanos y nos hemos dado cuenta de que nuestros hábitos diarios influyen directamente en el mar. Por eso, hemos aprendido que los pequeños gestos cuentan: reducir, reutilizar y reciclar bien.

Mila esker, Maider, por explicárnoslo de una manera tan cercana y clara.