[EUS] HH3ko ikasleak HHko esperientzia guztiz bizi izateko, ikastolako aterpean gau pasa egin dute, haien arteko harremanak eta bakoitzaren autonomia indartzeko helburuarekin. Gure ikasleek ere, horrela, beste esparruetan euskaraz bizitzeko aukera ezinhobea izan dute, eta zuek, euskaraz bizi nahi duzue? [CAS] Los alumnos/as de HH3 han pasado la noche en el albergue de la ikastola ...
+ info[EUS] Ikasturte honetako azken eguna borobila izan da: apar festa egin dugu! Gora Erentzun! [CAS] Hemos celebrado el fin de curso de una manera especial: ¡fiesta de la espuma! Gora Erentzun!
+ info[EUS] HH3 animalien gaiarekin lotutako asmakizunak lantzen egon gara, asmatu, buruz ikasi eta gero ikastolako lagunei kontatu dizkiegu haiek asma ditzaten. Asko disfrutatu dugu eta orain, zuek asmatu behar dituzue! [CAS] Los alumnos/as de HH3 hemos estado trabajando adivinanzas relacionadas con el tema de los animales, las hemos adivinado, las hemos aprendido y se las ...
+ info[EUS] Erentzun ikastolako inguruneaz baliatuta psikomotrizitate saioa kuetoan egin genuen, primera pasa zuten. [CAS] Aprovechamos el entorno de Erentzun ikastola para realizar la sesión de psicomotricidad en el cueto, lo pasaron genial.
+ info[EUS] HH2n Mary eta bere logelan agertzen den munstroarekin elkarlanean egon gara, ekintza honetan ikasleek aukeratu dute pertsonai bat eta antzerki txiki batzuk egin dituzte finger puppets-en laguntzarekin. [CAS] En HH2 hemos estado trabajando con Mary y el monstruo que aparece en su habitación, en esta actividad los alumnos/as han elegido un personaje y han ...
+ info[EUS] HHko ikasle guztiak Basaberera autobusez egun pasa joan dira, bertan animaliei buruz jakintzak zabaldu dituzte eta horrez gain animali ezberdinekin harreman zuzena izateko aukera izan dute. Tailerretaz ere disfrutatu dute eta GAILETAK egin dituzte! [CAS] Todos alumnos/as de HH han ido en autobús a pasar el día a Basabere, allí, han ampliado sus conocimientos ...
+ info[EUS]HH2. mailako ikasleek 7 antzumeen antzerkia antzetu zuten. Antzerkiaren bitartez gorputz adierazpena eta oroimena lantzen ditugu. Honekin batera sentsibilitate artistikoa, hizkuntza, hiztegia, sormena, lotsa galtzea eta norberarekiko segurtasuna lortzea landu dute. Ikaskideekin ere harremanak indartu dituzte betiko ipuinak ezagutuz. Asko disfrutatu dute, hemen duzue bideotxoa. [CAS]Los alumnos de HH2 representaron el teatro de los 7 cabritillos. Mediante el teatro trabajamos en el aula diversas cualidades ...
+ info[EUS] HH1teko ikasleek Antxumeen antzerkiarekin primeran pasa dute. [CAS]Los alumnos de HH1 han gozado con el teatro de las cabritas.
+ info[EUS] Txiki txikitatik englisheko klaseetan hizkuntzarekin erlazionatutako errutinak, erritmoak eta abestiak lantzen ditugu, horrela, hiztegia, hizkuntz egiturak eta komunikazioa lantzen dugu baina, gure lehenengo helburua, hizkuntzarekin gozatzea da. Ikasleek disfrutatzen dutenean hizkuntza gehiago eta gehiagotan erabiliko dutelakoan gaude. [CAS] Desde muy pequeños trabajamos con rutinas, ritmos y canciones en las clases de english, así, trabajamos ...
+ info[EUS] Ingelerako klaseetan, HH2ko ikasleek material desberdinekin disfrutatzen dute, kasu honetan, CAKE istorioaren liburuxka sortu dute. Ikasleek, istorioa kontatzen duten bitartean, pegata eta marrazkiekin haien ipuina sortzen doaz, azkenean, bakoitzak bere liburu pertsonalizatuta izango du familia eta lagunen artean kontatzeko. [CAS] En las clases de inglés, los alumnos de HH disfrutan con todos los materiales ...
+ info