Gure baratzeko uzta / La cosecha de nuestro huerto

[EUS] LH1eko ikasleok urazak landatu genituen gure baratzean azaroan, ingurune saioetan. Hilabete hauetan zehar, landareak zaindu eta nola hazten ziren ikusi dugu.
Maiatzean, uzta jasotzeko garaia iritsi da, eta oso gustura bildu ditugu gure urazak. Ondoren, etxera eraman ditugu familiarekin jateko. Oso esperientzia polita izan da, eta landareak zaintzen eta naturaren zikloak ulertzen ikasi dugu. Gure baratzeak fruituak eman ditu… eta guk irribarreak!

[CAS] El alumnado de LH1 ha plantado lechugas en nuestro huerto en noviembre, durante las sesiones de Ingurune. A lo largo de estos meses, hemos cuidado las plantas y hemos observado cómo iban creciendo.
En mayo, ha llegado el momento de recoger la cosecha y hemos recogido nuestras lechugas con mucha ilusión. Después, nos las hemos llevado a casa para comerlas con la familia. Ha sido una experiencia muy bonita en la que el alumnado ha aprendido a cuidar las plantas y a comprender los ciclos de la naturaleza. ¡Nuestro huerto ha dado sus frutos… y también muchas sonrisas!