[EUS] Lehen hezkuntzako laugarren mailako ikasleek magia eta pailazo emanaldi bat eskeini digute El alumnado de cuarto de primaria nos ha preparado una actuación de magia y payasos.
+ info[EUS] Oso unitate dibertigarria baina aldi berean oso zorrotza landu dugu, lan handia egin behar baita: ulermena, hizkuntzaren jabekuntza, ahozko adierazpena eta jarduna. [CAS] Hemos trabajado una unidad muy divertida pero a la vez muy exigente, pues hay que hacer mucho trabajo: comprensión, adquisición del lenguaje, expresión oral y actuación.
+ info[EUS] Ausaz eginiko rol banaketa eginez landutako istorio bat kontatu digute. [CAS] Nos han contado una historia haciendo un reparto aleatorio de roles.
+ info[EUS] Sormena zein garrantzitsua den jakin badakigu. Eta gainera, ikasten dugun materialetik abiatzen bagara, askoz ere esanguratsuagoa da. Horrela bada, Lehen Hezkuntzako arlo desberdinetan sormena bultzatuko duten jarduerak burutzen ditugu, artea eta literaturarekin uztartuz. [CAS] Sabemos lo importante que es la creatividad. Y además, si partimos del proyecto y los materiales que tenemos a diario ...
+ info[EUS] Urtero-urtero irakurzaletasuna bultzatzen duen JUUL Kanpainaren baitan idazle edo ilustratzaile baten bisita izaten dugu. Hori dela eta, astelehenean, Miren Agur Meaberen bisita izan genuen. LH-ko ikasleek idazle honen liburuak irakurri dituzte eta ondoren galderak eta iruzkinak prestatu zituzten idazleari galdetzeko. Oso tarte ona pasatu zuten gure ikasleek eta espero dugu Miren Agur Meabe gurean ...
+ infoErentzuneko Lehen Hezkuntzako 4. , 5. eta 5.mailako ikasleek Carcar hondakinak tratatzeko instalaziora bisita egin zuten. Bertan, lantegian edukiontzi marroiko hondakinekin (organikoak) eta edukiontzi horiko hondakinekin (plastiko motak, tetrabrikak, latak...) egiten den lanari buruzko informazioa jaso zuten. Tailerretan lan egin zuten, eta hondakinak bereizi eta sailkatu zituzten bideoetatik jasotako informazioaren gainean. Amaitzeko, instalazioetatik ibilbidea egin ...
+ info[EUS] LH1eko ikasleek "The Giant" istorioa barneratu ondoren, txotxongiloen laguntzarekin ekoizpena lortzeko gai dira. El alumnado de LH1 ya ha interiorizado la historia "The Giant" y deben contarla con ayuda de sus títeres.
+ info[EUS] Udaberri garaiko eguraldia aprobetxatuz Soin Hezkuntzako klasea ikastolaren ondoko naturgunean egin dugu, Kuetoko parkean. [CAS] Aprovechando el tiempo primaveral, hemos salido al parque del Cueto, entorno natural, a a dar la clase de Educación Física.
+ info[EUS] Pasaden ostiralean English festival ospatu genuen Erentzun Ikastolan. Bertan ingelerako klaseetan ikasitakoaren laburpen txiki bat egin genien bertaratu zirenei, ze ongi pasatu genuen! [CAS] El pasado viernes celebramos el festival de Inglés en Erentzun Ikastola. En él, presentamos a los asistentes un pequeño resumen de lo aprendido en las sesiones de inglés, ¡qué bien ...
+ info[EUS] Ulertzeko gure gorputzak nola funtzionatzen duen esku bionikoak eta liseri aparatuaren organoak zein arnas aparatuarenaka sortu ditugu besteak beste. [CAS] Para entender cómo funciona nuestro cuerpo hemos creado una mano biónica y los órganos tanto del aparato respiratorio como del digestivo.
+ info