IKERKETA /// INVESTIGACIÓN

[EUS] Ingurune arloan ikerketa bat aurrera eraman dugu LH6koak. Gure bizi-baldintzek gure bizitza baldintzatzen ote duten aztertu dugu. Hasi aurretik gure hipotesiak formulatu genituen eta zuzenak diren ala ez jakiteko, ikerketa-prozesuari ekin genion.
Gure ingurune hurbileko bizi-baldintzak aztertzeko, informazio-iturri zuzenak bilatu genituen, hau da, ingurune hurbileko pertsonei zuzenean galdetuz eskuratu genuen informazioa. Gure kasuan udalak haurrei luzatzen dizkien aukerak azaltzera Zuriñe etorri zitzaigun. Informazio pila eta oso interesgarria lortu genuen. Eskerrik asko Zuriñe!

[CAS] Los alumnos de LH6 en la asignatura de conocimiento del medio hemos llevado a cabo una investigación sobre las condiciones de vida.
Antes de comenzar formulamos nuestras hipótesis y para saber si eran correctas, iniciamos el proceso de investigación.
Para estudiar las condiciones de vida en nuestro entorno inmediato buscamos las fuentes de información preguntando directamente a las personas de nuestro entorno inmediato. En nuestro caso, Zuriñe vino a explicar las posibilidades que ofrece el ayuntamiento a los niños y niñas de Viana. Obtuvimos mucha información y fue muy constructivo. Eskerrik asko Zuriñe!